"Yona Couture et Astuces"

29 novembre 2007

Zohar Argov - "Aperach Begani" - Vidéo clip

Zohar Argov - "Aperach Begani"

Chanson souvenir pour ceux qui ont connu Zohar Argov, il avait dans les années 1980 une très grande renommée en Israël qu'il a d'ailleurs gardée, grâce à sa voix spéciale, on le surnommait le "Roi" comme Elvis! Cette chanson d'amour "La fleur dans mon jardin" a gagné plusieurs prix. Le chanteur est mort prématurément en 1987 et son parcours de chanteur fait penser à celui de Mike Brant! Comme lui, il est resté un chanteur légendaire!

"Aperakh Begani" - Zohar Argov

Miyom aviv baïr vatzar otakh ani zochekh Oukvar méaz éteiv yadati chélo avater Ki li aït bevat einaï bekol yom vékol leïl Aït li kémalakh aEl mitokh aharafel Ratsiti lévakech yadech, ratsiti lakh lomar Sod Ahava shébilvavi shamour mikol michmar Ratsiti lakh lomar ahavti, ahavti vénigmar Akh lo éazti gam kché aïa kvar méhoukhar At olami im sharakh, at li kol ayom At olami balaïla, at akhalom At bédami, béroukhi oulévavi At anikhoakh amatok, apérach begani Méaz alakht yomi koder arokh ouméshamem Lashav rotsé ani lichkoakh ouléitalem Hizri maér ki biladaïkh olami shomem Nadmou métrei koli vekinori domem At olami im sharakh, at li kol ayom At olami balaïla, at akhalom At bédami, béroukhi oulévavi At anikhoakh amatok, apérach begani

Depuis un jour de printemps clair et limpide, je me souviens de toi Et je savais alors que je ne renoncerai jamais à toi Car je te voyais devant moi jour et nuit Tu étais pour moi un ange envoyé par Dieu au milieu du brouillard Je voulais demander ta main, je voulais te dire le secret de l'amour qui est dans mon cœur bien gardé Je voulais te dire que je t'aimais et on s'est séparés Mais je n'ai pas osé même quand c'était trop tard Tu es toute ma vie depuis l'aube jusqu'au soir Tu es toute ma vie la nuit, tu es dans mes rêves Tu coules dans mes veines, tu es dans mon âme et mon cœur Tu es la senteur douce de la fleur dans mon jardin Depuis que tu es partie, mes journées sont sombres, longues et ennuyeuses En vain, j'essaie de t'oublier et de ne pas penser à toi Reviens vite car sans toi mon monde est dévasté Mes cordes vocales se sont éteintes et mon violon saigne. Tu es toute ma vie depuis l'aube jusqu'au soir Tu es toute ma vie la nuit, tu es dans mes rêves Tu coules dans mes veines, tu es dans mon âme et mon cœur Tu es la senteur douce de la fleur dans mon jardin

PS: J'ai rajouté un nouveau lien intéressant: "musique de chez nous" dans "Télé musique" à gauche, ce sont des vidéos de musique française du passé, de musique orientale israélienne et marocaine (14 pages).

13 octobre 2007

"J'ai encore rêvé d'elle" - Vidéo

Ce soir, mon côté romantique et nostalgique se réveille, alors j'ai eu envie d'écouter cette chanson.

J'ai encore rêvé d'elle

11 octobre 2007

"Qui sait?" (Chanson formidable) - Vidéo

J'ai entendu aujourd'hui cette chanson écrite par Eric Benzi et j'ai adoré! C'est un hymne à la solidarité, un appel à l'amour et à l'humanité!

Solidays - Qui sait
(Cliquez sur Zoom pour agrandir)

[Faudel]
Qui sait ? Qui sait ?
J'aurai peut-être un jour besoin de ça
D'une main douce et puissante.

[Anggun]
Qui sait ? Qui sait ?
D'un chemin plus sûr où poser mes pas
Pour une guerre non violente.

[Stéphan Eicher]
Tout seul
J'n'irai pas plus haut, peut-être plus bas
Peut-être plus bas ?

[Patrick Bruel]
Qui sait ? Qui sait ?
J'aurai sans doute un jour besoin de toi, de toi
Si je ne suis plus le même.

[Axelle Red]
Qui sait ? Qui sait ?
On se dit toujours "qui vivra verra", et moi
J'aimerais voir comme on s'aime.

[Lokua Kanza & Youssou N'Dour]
Apprends-moi
Que donner c'est recevoir en plus fort
Si je me fais attendre.

[Zucchero & Peter Gabriel]
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent encore
Les petites et les grandes.

[Patrick Bruel & Lààm]
Qui sait ? Qui sait ?
J'aurai peut-être un jour besoin de secours, un jour
Où je n'aurai plus personne.

[Axelle Red & Faudel]
Qui sait ? Qui sait ?
Une douce phrase dans un matin sourd, qui court
Un petit feu pour les hommes.

[Peter Gabriel]
Who knows if one day ?
(qui sait si un jour)
I will need your smile to colour my day, my babe
(j'aurai besoin de ton sourire pour colorer ma journée, ma poupée)
If I can't see any rainbow.
(si je ne peux voir aucun arc-en-ciel)

[Patrick Bruel, Anggun & Lààm]
Qui sait ? Qui sait ?
L'aube d'un regard qui ne juge pas, non pas
Mais qui partage les peines ?

[Nourith & Lokua Kanza]
Apprends-moi
Que donner, c'est recevoir du soleil
Sans qu'on ne le demande.

[Zucchero & Patrick Bruel]
Rappelle-moi
Que toutes les vies se valent pareil
Les petites et les grandes.

[Youssou N'Dour]
[Anggun]
[Faudel]
[Nourith]
Mi ata Aharé akol? ma Iyei Alaï?
[Axelle Red] Qui sait ?

[Stéphan Eicher]
Oh, qui sait ? Qui sait ?
J'aurai peut-être un jour besoin de ça.

[Anggun]
Oh, qui sait ? Qui sait ?
J'aurai peut-être un jour besoin de ça.

[Peter Gabriel]
Who knows if one day ?
(qui sait si un jour)
I'll need to know you'll always be there.
(j'aurai besoin de savoir que tu seras toujours là)

[Zucchero]
Chissà ? Chissà ?
(qui sait, qui sait)
Avrò forse un giorno bisogno di te... di te...
(J'aurai peut-être un jour besoin de toi... de toi..)
Una guerra non violenta
(Pour une guerre non violente)

[Patrick Bruel]
Qui sait ? Qui sait ?
Un chemin plus pur où poser mes pas.

[Lààm]
Qui sait ? Qui sait ?
Qui sait ce qu'on sera ?

[Peter Gabriel]
Who knows, who knows ?

(Qui sait, qui sait ce qu'on sera...)

28 septembre 2007

Chanson "Avec le temps..." de Léo Ferré - Vidéo

Léo-Ferré - Avec le temps

Version "particulière" qui débute un documentaire dédié à Léo Ferré "Le Talent à fleur de peau". Cette interprétation éveille beaucoup d'émotion, ce fut un grand compositeur et chanteur!
Je me suis réveillée un peu "spleen" aujourd'hui, alors j'espère que vous n'aurez pas trop le cafard en écoutant cette chanson!

Avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
on oublie le visage et l'on oublie la voix
le cœur, quand ça bat plus, c'est pas la peine d'aller
chercher plus loin, faut laisser faire et c'est très bien

avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
l'autre qu'on adorait, qu'on cherchait sous la pluie
l'autre qu'on devinait au détour d'un regard
entre les mots, entre les lignes et sous le fard
d'un serment maquillé qui s'en va faire sa nuit
avec le temps tout s'évanouit

avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
mêm' les plus chouett's souv'nirs ça t'as un' de ces gueules
à la gal'rie j'farfouille dans les rayons d'la mort
le samedi soir quand la tendresse s'en va tout' seule

avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
l'autre à qui l'on croyait pour un rhume, pour un rien
l'autre à qui l'on donnait du vent et des bijoux
pour qui l'on eût vendu son âme pour quelques sous
devant quoi l'on s'traînait comme traînent les chiens
avec le temps, va, tout va bien

avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
on oublie les passions et l'on oublie les voix
qui vous disaient tout bas les mots des pauvres gens
ne rentre pas trop tard, surtout ne prends pas froid

avec le temps...
avec le temps, va, tout s'en va
et l'on se sent blanchi comme un cheval fourbu
et l'on se sent glacé dans un lit de hasard
et l'on se sent tout seul peut-être mais peinard
et l'on se sent floué par les années perdues- alors vraiment
avec le temps on n'aime plus

24 mai 2007

Bill Withers - "Ain't No Sunshine"

Bill Withers - "Ain't No Sunshine"

Ain't no sunshine when she's gone. It's not warm when she's away. Ain't no sunshine when she's gone And she's always gone too long anytime she goes away. Wonder this time where she's gone, Wonder if she's gone to stay Ain't no sunshine when she's gone And this house just ain't no home anytime she goes away. And I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know Hey, I'll leave the young thing alone, But ain't no sunshine when she's gone, Ain't no sunshine when she's gone only darkness everyday. Ain't no sunshine when she's gone, And this house just ain't no home Anytime she goes away. Anytime she goes away. Anytime she goes away.

Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là Il n'y a plus de chaleur lorsqu'elle s'en va Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là. Et elle part toujours pour trop longtemps Chaque fois qu'elle s'en va. Je me demande où elle est en ce moment Je me demande si elle est partie pour de bon Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là Et cette maison me devient étrangère Chaque fois qu'elle s'en va. Je sais (27x) Hé, je devrais l'oublier mais Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là Mon existence devient sombre au quotidien Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là Et cette maison me devient étrangère Chaque fois qu'elle s'en va Chaque fois qu'elle s'en va Chaque fois qu'elle s'en va...

13 mai 2007

Film "Les demoiselles de Rochefort"

Autre plongeon dans le passé: dans le film "Les demoiselles de Rochefort" et la chanson des soeurs jumelles (paroles de Jacques Demy, musique de Michel Legrand). Petites, nous nous amusions avec ma soeur à en chanter le refrain en prétendant être des soeurs jumelles.
Ressemblances avec le film: on se ressemblait physiquement et toutes deux marquées du même grain de beauté et je suis moi-même du signe des gémeaux. Alors on s'amusait bien car on aurait voulu être des soeurs jumelles!

La chanson des soeurs jumelles

Peau d'Ane - Chansons du film

J'avais l'habitude de chanter ces chansons à mes nièces lorsqu'elles étaient petites. J'aimais bien la mélodie et les paroles. Les chansons sont interprétées par Catherine Deneuve et Jacques Perrin (paroles de Jacques Demy, musique de Michel Legrand). Le film "Peau d'Ane" est un très beau conte féérique avec ses beaux costumes, ses moments magiques et ses chansons d'Amour.

Peau d'Ane - "Amour, Amour"

Peau d'Ane "Rêves secrets d'un prince et d'une princesse"

Le cake d'amour

"Le paradis blanc" - Michel Berger

"Le paradis blanc" - Michel Berger

Le Paradis blanc

Y'a tant de vagues et de fumée
Qu'on n'arrive plus à distinguer
Le blanc du noir
Et l'énergie du désespoir
Le téléphone pourra sonner
Il n'y aura plus d'abonnés
Et plus d'idée
Que le silence pour respirer
Recommencer
Là où le monde a commencé

Je m'en irai dormir dans le Paradis Blanc
Où les nuits sont si longues qu'on en oublie le temps
Tout seul avec le vent
Comme dans mes rêves d'enfant
Je m'en irai courir dans le Paradis Blanc
Loin des regards de haine
Et des combats de sang
Retrouver les baleines
Parler aux poissons d'argent
Comme, comme, comme avant

Y'a tant de vagues et tant d'idées
Qu'on n'arrive plus à décider
Le faux du vrai
Et qui aimer ou condamner
Le jour où j'aurai tout donné
Que mes claviers seront usés
D'avoir osé
Toujours vouloir tout essayer
Et recommencer
Là où le monde a commencé

Je m'en irai dormir dans le Paradis Blanc
Où les manchots s'amusent dès le soleil levant
Et jouent en nous montrant
Ce que c'est d'être vivant
Je m'en irai dormir dans le Paradis Blanc
Où l'air reste si pur qu'on se baigne dedans
A jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d'enfant
Comme, comme, comme avant

Parler aux poissons d'argent
Et jouer avec le vent
Comme dans mes rêves d'enfant
Comme avant

12 mai 2007

Chansons d'amour - Vidéo clips

Nicole Croisille - "Parlez-moi de lui"

Charles Aznavour & Mireille Mathieu - "Une vie d'amour"

Les Parapluies de Cherbourg (Mus.: Michel Legrand)

*Nouvelle catégorie de mon blog: "Mes chansons préférées"

08 mai 2007

Vos chansons préférées sur Internet à la radio

Bon plan pour écouter de la musique:
Ce site est une radio où on peut écouter ses chansons préférées sur le net ou découvrir des nouvelles chansons, un peu comme un juxe-box: il suffit de taper le titre de la chanson ou le nom du chanteur pour retrouver la chanson. Ecoutez la musique tout en surfant sur Internet.